第16回:三池的歌碑

三池碑

鹤见县立三池公园北侧下方的湖畔有一座歌碑,“拉到千町田的话,有着奇君之代的恩惠也很丰富的三池之水藤原增之部”。在三池还是灌溉用水的蓄水池,这是一首关于水的恩惠而唱的作品吧。关于作者藤原增之部,其传说不详。背面是由“1843年(1843)癸卯春三月,上末吉村”的人们建造的。旁边有解读万叶假名草书体的指示牌。

上末吉村以前是一个村子,据说从江户时代的承应(1652~1654)到元禄(1688~1703)之间分为上下两个村。这个三池也是上末吉村中代官统治的天领。从江户日本桥出发,行程六里(24公里)西南连山,东北平地,田地相隔一半。鹤见川流经村子的东北。鹤见川的流道坡度很慢。引水的话,涨潮时海水有逆流的危险。因此,下游的村庄设置了溜井,灌溉田地。

县立三池公园

《武藏风土记稿》上末吉村的一条中写道:“溜井村的西驹冈村的交界处,广萨五尺(五丁)余之水,到处都是,是莫公修造中心”。这个溜井是指以前曾是灌溉用水的三池吧。

1833年(1833年)到七年,关东地区一带持续着严重的歉收,农民的苦恼达到了极致。之后到了七年后的1843年,终于摆脱了困境的上末吉村,农民们建造了值得纪念的歌碑。这座歌碑流传着三池的水是多么惠之水。

鹤见历史会/大熊司
来自鹤见区文化协会“鹤翔”

※由于没有字体,

表示为藤原增之部。