Main content starts here.

灾害时保护身体的方法

最终更新日期2023年3月1日

保护身体的方法

即使发生地震,也不要慌张。请冷静地行动。请在现场进行避难行动。自己的身体由自己来保护是基本的。

在家的时候

在家的时候

  • 靠垫、被子、枕头等附近的东西来保护头部
  • 躲在坚固的桌子下面
  • 注意不要因为玻璃碎片而受伤
  • 不要慌慌张张跑出去,打开门窗确保出口

在百货商店或超市时

在百货商店或超市时

  • 注意陈列架的翻倒和商品掉落,靠近柱子和墙边
  • 用衣服、随身行李、购物篮来保护头部

在工作单位的时候

  • 远离窗边、储物柜、书架,躲在桌子和工作台下面

在地下街时

在地下街时

  • 据说地下在地震时比较安全,所以寄身于柱子和墙角,等待震动的平息
  • 过了一会儿紧急灯就亮了,停电也不会慌张
  • 发生火灾后,用手帕等捂住嘴、鼻子,使身体低,遵从工作人员的指示冷静行动。
  • 有海啸危险的时候,摇晃停止后,按照工作人员的引导迅速向地面移动

在剧场、电影院的时候

在剧场、电影院的时候

  • 弯下座,保护身体不受掉落物的伤害
  • 遵从工作人员的指示冷静地行动。

乘电梯时

乘电梯时

  • 按所有楼层的按钮,在停止的楼层下车
  • 被关上时,用紧急按钮或内线电话取得联系等待救助
  • 因为有余震的可能性,所以避难时不使用电梯

开车时

开车时

  • 不急刹车,紧紧握住方向盘,慢慢减速停在道路旁
  • 直到震动停止为止,通过车内的收音机等收集信息
  • 离开车的时候,因为有紧急移动的情况,所以把钥匙放在车内

坐电车的时候

坐电车的时候

  • 发生大地震的话电车就会停下来,所以紧紧抓住扶手和吊环。
  • 坐着的话,就会变成前倾弯腰。
  • 按照乘务员的指示行动

在外面的时候

  • 离开自动贩卖机、围墙、电线杆等容易倒塌的东西
  • 用包等保护头部,离开招牌和外墙等有掉落物危险的建筑物
  • 绝对不要靠近下垂的电线或漏气的地方
  • 不要靠近道路发生液态化或地裂的地方

在山崖附近的时候

在山崖附近的时候

  • 感觉到地震就马上从危险的地方迅速避难。
  • 由于余震引起塌方的情况,所以不要靠近山崖和悬崖
咨询处
内容 联系方式
关于保护身体的方法

总务局地区防灾课(※仅限日语对应)
电话:045-671-3456
传真:045-641-1677
电子邮件地址:so-chiikibousai@city.yokohama.jp


return to previous page

Page ID:301-297-554