全权

日本方面的全权

所谓全权,是指在这种情况下,给予与美国交涉和条约缔结权限的人。林大学头、井户对马守、伊泽美作守、鹈殿民部少辅4人在日美和亲条约中作为日本方面全权而得名。美国方面的记录《佩里舰队日本远征记》中,4人的样子如下描绘。

• 林大学头疾风神(林复斋早1800-1859)

“55岁左右,有着漂亮的风采,和温柔的容貌和极为郑重的腰腿,脸的表情很沉重,倒不如说是很沉重的。”

• 井户对马守岛之神(井户觉弘和广生年不明-1858)

“大约50岁左右,是个胖子的人。他和年长者林相比,他多少有着愉快的表情。”

• 伊泽美作守护ざわみさかの神(伊泽政义)

“好像还没超过40岁,3个人中是个超凡的美男。他是个完全开朗的人物,喜欢玩笑和庙会,被评价为道乐者。据翻译说,美作侯对于外交有比其他同事中谁都自由的见解,当然在美国人中很受欢迎,但是日本人之间好像也很喜欢。他愉快的性格是,因为非常喜欢舰队军乐队的音乐所以很明显,军乐队演奏热闹的曲子,演奏军乐队热闹的曲子的话,手脚不动。」

• 鹈殿民部少辅(鹈殿长锐)

“个子很高,容貌还算好,但是脸型非常特征,简直就像蒙古系。”

参考文献

《幕末维新外交史料集成》第三卷维新史学会/编第一书房1978.4(复刻)
《佩里舰队日本远征记》Vol.1办公室宫崎/翻译·构成荣光教育文化研究所1997.10