给出国的人

在日本国内几乎看不到发生,或者是不太为人所知的感染症,在海外有很多感染的危险性很高的。
放宽了出国限制,与海外的往来也变得活跃起来。与此同时,预计在海外流行的感染症患者会增加。
出国前,请事先掌握预防感染症的方法和各地区的发生状况的正确知识,度过安全愉快的时光。
海外流行的感染症的详细情况,请看进口感染症。

　　　　　　　　注意感染症的海外旅行视频

• 海报“你的旅行准备,真的万无一失吗”(PDF:584KB)
• 传单“注意海外旅行中的感染症”(PDF:792KB)

请自由印刷后使用。

出发前,请调整好身体状况,保持抵抗力。
另外,事先获取目的地的卫生状况、感染症的流行状况、医疗机关的信息等是非常重要的。请参考下面的网页,确认需要注意的感染症等。

• 厚生劳动省检疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症信息)主页(外部网站)
• 厚生劳动省检疫所FORTH＞有用信息＞注意这里!出国时(外部网站)
• 外务省海外安全网站(外部网站)
• 外务省主页＞出国、滞留＞世界医疗情况(外部网站)
• 国立传染病研究所主页＞以疾病名寻找感染症信息(外部网站)

也有预防接种可以预防的感染症(黄热(外部网站)、麻疹、风疹等)。根据目的地的地区、出国期间、出国期间的活动,讨论接种吧。

• 厚生劳动省检疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症信息)主页＞有用信息＞出国疫苗(外部网站)
• 日本检疫卫生协会主页＞事业介绍(外部网站)

根据在目的地的行动内容,有可能感染症各种各样,一般的注意事项如下。

• 避免生水,把水烧开喝,或者喝矿泉水。也要注意加入冰水的果汁和兑水的酒。
• 要避免生蔬菜、切好的水果、生的鱼贝类和肉类。
• 不要榨好的牛奶、冰淇淋、酸奶等。

• 穿长袖和长裤等,避免露出皮肤。
• 使用防虫喷雾器和蚊香等。
• 睡觉的时候,请使用蚊帐等。

详情请看这一页。→“关于蚊子传播的传染病”

• 不要乱接近动物或触摸动物。

• 在流行地区,不要光着脚走路或进水里。

• 勤洗手吧。特别是吃饭前和上完厕所后的洗手非常重要。

机场和港口的检疫所正在进行健康咨询。入境时身体不舒服的话,请务必咨询。
另外,根据感染症的不同,回国时即使没有问题,过了一会儿身体状况也会变差。
此时,请事先联系目的地、停留期间、与动物接触等,充分进行咳嗽礼节(戴口罩等),到医疗机构就诊。

• 旅行回来后说:“有什么奇怪吗?－旅行后的健康检查”(厚生劳动省检疫所)(外部网站)
• 厚生劳动省检疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症信息)主页＞全国检疫所(外部网站)

• 传单“Welcome to Japan!or welcome back!到达日本后,身体状况怎么样?”（PDF：675KB）