从这里开始就是正文。

应对乌克兰局势

最终更新日2024年4月9日

乌克兰避难民的支援菜单等请看这边

给住在横滨的乌克兰的各位For Ukrainians Life in横浜
下面的咨询选择范围:
①面对面in person　
②电话Phone: 045-263-8845　
③E-mail： t-info@yoke.or.jp　
④LINE： 565xgbpz使用。
详细内容请点击左横幅的“横滨市乌克兰避难民支援网站”。 For more information, please click the banner.

关于市民和企业的各位向乌克兰避难民提出支援申请

如果想为乌克兰避难民提供新的支援,可以在出入国在留管理厅的主页(外部网站)上接受申请。另外,如果希望为在本市停留的乌克兰避难民的生活捐款,请参照公益财团法人横滨市国际交流协会的主页(外部网站)。

关于横滨市乌克兰支援门户网站

2023年3月23日(星期四)开设了综合介绍横滨市乌克兰支援措施的门户网站。详细刊登了迄今为止横滨市对乌克兰局势的应对情况。
请看下面的链接。

横滨市乌克兰支援门户网站(外部网站)

登载了横滨市对乌克兰局势的应对情况。

横滨市作为联合国认定的和平使者城市乌克兰的奥迪萨市的姐妹城市,横滨市进行着各种各样的当地支援和避难民支援。

关于横滨市和乌克兰的奥迪萨市的交流,这里

开设“乌克兰交流咖啡馆杜鲁兹”(2022年4月28日)

为从乌克兰到横滨避难的人们提供服务,开设了乌克兰交流咖啡厅。
乌克兰避难民们用母语交换信息,可以安心交流的场所,以及市民和企业的诸位的申请和避难民的大家的连接场所。
开门时间
周一至周五:10点~17点
第二、四个星期六:10点~13点
(周日、节假日、年末年初除外)
所在地　
帕希费可横滨横滨国际协力中心5楼
(横滨市西区未来1-1-1)

乌克兰避难民支援菜单“全横滨支援套餐”开始(2022年4月15日)

在横滨市,对于在横滨市内避难的乌克兰避难民,与市民、企业、民间团体等大家齐心协力,在横滨市内避难的乌克兰避难民的安全、安心的生活。
Click here to see information about the City of Yokohama's support for displaced people from Ukraine in Ukranian.（PDF：258KB）

全横滨支援包装

关于各支援菜单的咨询处是“关于乌克兰避难民的支援菜单(日语)”(PDF:900KB)请看。Click here to see contact information of each support program for displaced people from Ukraine in Ukrainian（PDF：761KB）.(在讨论支援的情况下,“全横滨支援包装相关的Q&A(PDF:610KB)”也请务必事先确认。）

关于横滨市内的生活一般情况,“横滨市的生活指南(日语)/Meful information for每日life in横浜(Ukrainian)(PDF:813KB)”也请看。

设置募捐箱(2022年4月8日~6月10日(结束了)

市政厅的献花台和募捐箱

主要是为了支援来自乌克兰的难民,在横滨市政府大楼和全区政府设置了募捐箱。感谢您的众多捐款。关于结果,报告如下。

募捐金额
　14868912日元
　参考募捐期间:2022年4月12日(星期二)到6月10日(星期五)
　　　　　募捐箱设置场所:横滨市政府大楼、18区全区政府
募集的捐款交给了在“横滨支援包装”中合作的公益财团法人横滨YMCA先生,作为给避难民们的暂时金和生活费被活用了。

记者发表资料怀着对乌克兰和平的祈祷,为从乌克兰到横滨避难的人们进行支援募捐。

另外,从2022年3月10日(星期四)到4月11日(星期一)进行的支援当地的募捐总额为23868146日元,4月22日(星期五)向乌克兰红十字会汇款。

记者发表资料在横滨市政府大楼设置献花台和募捐箱、全区政府设置募捐箱!

设置了乌克兰避难民等支援对策小组(2022年3月25日)

避难民支援的形象

据报道,随着俄罗斯入侵,乌克兰国内外的难民在3月20日时已经超过了1000万人,预计今后还会增加。为了不仅接受不得不避难的人们,也能稳定地度过之后的生活,国际战略推进本部成立了“横滨市乌克兰避难民等支援对策小组”。

会见驻日乌克兰大使(2022年3月16日)

会面的样子

山中市长和清水议长访问了驻日乌克兰大使馆,会见了塞尔吉·科尔森斯基大使。
山中市长和清水议长向以横滨市和姐妹城市奥代萨市为首的乌克兰国民表示慰问,同时从横滨市向乌克兰红十字会捐赠2000万日元,以及市政府大楼等实施的募捐,向广大市民捐款传达了将继续与大使馆合作进行支援。
科尔森斯基大使对横滨市的具体支援表示感谢,同时也表示了对横滨·奥代萨的合作关系的发展和对乌克兰恢复和平后的奥代萨的复兴支援的期待。

难民支援咨询窗口(2022年3月10日)

避难民支援咨询窗口

为了应对乌克兰避难民的接收和生活支援,在下一个咨询窗口接受咨询。

横滨市多文化共生综合咨询中心
所在地等横滨市西区未来港1-1-1帕希费可横滨横滨国际协力中心5楼
电话号码045-222-1209
主页https://www.yokoinfo.jp(外部网站)
窗口开设时间周一至周五:10点~17点,第2、4周六:10点~13点(※星期天、节假日除外。)
咨询方法1面对面2电话:045-263-8845③E-mail：ｔ-info@yoke.or.jp④LINE：@565xgbpz
咨询内容接受乌克兰避难民及生活相关咨询等
对应语言简单的日语、英语、乌克兰语

横滨市国际交流休息室
在市内11处国际交流休息室接受咨询。
窗口开设时间、咨询方法等因休息室而异,请参照以下主页。
横滨市主页“国际交流休息室”
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/city-info/seisaku/kokusai/kyosei/internationallounge.html

参考神奈川县乌克兰避难民支援咨询窗口
多语言支援中心那边(横滨市神奈川区鹤屋町2-24-2神奈川县民中心13楼)
电话:045-316-2771

记者发表资料为了应对乌克兰避难民的接收和生活支援,在市内12个咨询窗口接受咨询。

奥迪萨市长在线会谈(2022年3月4日)

在线会谈情况

战争时期的渥太华市接到了希望得到本市应援信息的联络,两市长进行了在线会谈。在会谈中,山中市长向我们传达了姐妹城市奥代萨市、乌克兰的各位担心安全的心情。
同时,作为和平使城市,市政府大楼的乌克兰国旗颜色的灯光点亮上,横滨市民的心与奥迪萨、乌克兰的市民在一起,此外还考虑了为奥代萨市民做些力所能及的事情。
图尔哈诺夫市长说:“在乌克兰受到俄罗斯的攻击的情况下,奥迪萨市民为了保护历史悠久的美好街道而努力着。感谢多年来交流的横滨市的支持和鼓励,我感到非常安心。今后也想保持更好的关系。”如上所述。