2月号横滨春节祭2024横滨中华街和横滨闪耀的“春节”让我们享受120%的乐趣吧!

横滨中华街每年有超过2000万人到访,是横滨的一大观光景点。本月介绍在横滨中华街和横滨临海市中心的商店街和商业设施等地区一带举办的大型活动“横滨春节祭”!

另外,在2月号(外部网站)上刊登了横滨春节祭2024的活动信息。请一定要看。

庆祝旧历正月的中华传统文化活动。因为日期是旧历(阴历)和现在的阳历产生偏差,所以每年都会变动,大概是1月下旬~2月中旬,2024年的旧正月(旧历的元旦)是2月10日。为了在横滨也能享受中华春节,横滨中华街从1986年开始举办“春节”。从春节开始的15天里,灯饰和各种各样的活动都充满了祝贺的气氛,成为了冬天横滨的风景诗。

在中华圈,街上装饰五颜六色的灯笼,盛大庆祝春节。在横滨中华街,除了今年迎来第38届的“春节”之外,从2022年开始,在横滨中华街和附近的商店街、商业设施、车站、公园等地展出了巨大的灯笼主题,实施了与数字贴图拉力赛的“横滨春节祭”的“W春节”。灯笼主题的设置地方,2022年也有12处,2023年有16处,今年竟然有32处!庆祝活动中不可缺少的、华丽而有力的中华狮子舞表演等也随处可见,在横滨人气观光景点聚集的横滨临海市中心一带可以享受春节。

灯笼物体即使是小的也要超过2米,大的也要超过5米。西游记和三国志的登场人物,吉利的龙和凤凰等,有很多和日本熟悉的主题!
这个灯笼物体实际上是向中国四川省的工厂订购,用船运渡海而来的正宗的东西。当地的工匠一个一个手工制作的,发色也非常美丽,很温暖。
为了迎接春节照亮整个街道,从去年11月开始先行实施的彩灯“春节灯花”(外部网站)中,共计550个灯笼将从中华街到山下公园、红砖仓库地区的街道照得梦幻。一定要沿着光之路,一边感受着蕴含着灯笼精巧的中国传统技能的历史,一边寻找自己喜欢的灯笼。

―请告诉我在横滨各个地区设置灯笼主题的契机。
访问长崎的中华街的时候,春节装饰着很多灯笼,看到来访者的笑容,我想在横滨也做。2021年的日冕事故中,避开三密在中华街的山下町公园上装饰灯笼是第一次。灯笼的主题是非常柔和的光,我开始想如果因为日冕事故而变得刺痛的心能变得平静就好了,但是大家都非常高兴。于是,我们计划将中华街的繁华扩展到横滨的城市。

―请告诉我今年的看点。
去年有16个地方,这次设置在超过32个地方的地方。因为也会举行集邮活动,所以希望大家能一边巡游城市,一边了解横滨的历史、街道、商店等。
今年,为了欢迎来横滨的市外人士,在作为海入口的大桥·锤头、空中入口的羽田机场、以及横滨新干线入口的新横滨也设置了。另外,除了集邮活动之外,还得到了商店街的大力协助,准备了数字护照和模拟护照。拉力赛积分周边的店有各种各样的优惠,请一定要使用。
―今年能欣赏到什么样的灯笼呢?
基本上是龙、狮子。龙的主题曲中,也有中华街的角色“ひき君”。请一定找找看。除此之外,还有三国志等中登场的中国历史上的人物、赚钱之神的财神、祈愿长寿的象征桃、被认为是神圣之物的莲、还有“年年有余”的鱼的主题。在中国,有年末吃鱼,剩下一半第二天再吃的风俗,包含着去年也感谢的心情,希望来的一年也能丰富,分两天吃。灯笼的主题包含了各种意义。

―听说还有学习之神和海神的题材。
在关内站的关东学院大学,设置了学习之神关羽大人的愿望箱。为了参加考试而来的人和大学生们的愿望,在中华街的关帝庙焚烧。另外,在横滨大先生桥上放上海神的妈祖先生,请大家注入祈祷世间安宁的愿望,这里在妈祖庙焚烧。我想把前来的各位的想法也传达给天上。
灯笼主题是日本式温柔的光芒,日本人也很容易接受,海外的人也非常喜欢亚洲的光。来了好几次,希望大家能享受各种各样的灯笼主题的魅力。
―给各位市民留言
今年面向新年发生的能登半岛地震中受灾的人们,中华街全体也进行募捐。此外,还会举行“W祈愿狮子舞”,除了庆祝春节之外,为了平息灾难、安全生活的一年,还会进行狮子舞的表演舞蹈。
灯笼颜色鲜艳,白天看也很漂亮。晚上从里面发出光,渐渐地照亮的光让人感到温暖。中华街,还有横滨来了很多人,为了感谢它能在当地发挥作用,举办了盛大的活动。期待大家的光临!

另一个是中国庆祝活动中不可或缺的是狮子舞。在中国,狮子作为吉祥的象征在庆祝活动中一定会出现的空想动物,自古以来就作为“驱邪、招福、神的化身”而受到人们的喜爱。狮子飞舞的“狮子舞”是农民之间祈求五谷丰登而诞生的,继承并推广开来的。
在横滨中华街,横滨开港后,中国人中以广东为首的南方出身的人也很多。因此,在广东省盛行的中国南方狮子舞被舞动,现在也作为中华街的传统文化传承下来。在春节祭区域,为了让新的一年成为美好的一年,会怀着愿望举行狮子舞。

——狮子的颜色有什么意义?
现代有很多各种各样颜色的狮子,传统的狮子是以黄色为基调,用五颜六色的配色设计而成的“彩狮”。“黄”是仁德和高贵,“红”是智慧和勇气,“黑”意味着勇猛和年轻,“白”意味着沉着冷静,“青”意味着强大。

ー可以摸狮子吗?
自古以来狮子就被认为是“神的使者”,据说其背后有神。因此,“比起摸狮子,让狮子摸狮子更吉利”,所以请不要碰,尽情享受。另外,据说如果让狮子咬头的话,有驱除厄运、福来的“开运消灾”和“无病消灾”的好处。狮子吃了坏的东西,虽然被咬了但是平安无事,所以也有带来“健康长寿”的意思。

——狮子里有什么样的人?
　横滨有两个华侨学校,各个学校都有以毕业生为中心的狮子舞团体。狮子舞是由各个狮子舞团体的成员和两个华侨学校的学生们合作进行的。
　看了狮子舞,运气好的话请咬头,如果能驱除厄运的话我会很开心的。

详细的举办日程请看横滨中华街发展会的官方网站(外部网站)。

●横滨中华学校校友会国术团
是以“继承中国传统文化”为宗旨,由横滨山手中华学校毕业生组成的团体。展示了先人华侨、华人们传达的教诲,以及怀着横滨中华街传统活动的前辈们的宝贵经验中学到的狮子舞、龙舞、舞蹈等。以春节为首的横滨中华街的中华传统文化活动为中心,在横滨地区的活动、婚礼、各地的活动中也十分活跃。

●横滨中华学院校友会
主要是由横滨中华学院毕业生组成的日本横滨华侨华人团体发挥核心作用的团体,致力于中国狮子舞、龙舞、民族舞蹈等中国民间艺术向日本的普及发展。中国狮子舞不仅出演了横滨中华街的活动,还参加了以当地横滨为首的地方活动、派对、结婚喜宴等活动。2年一次在马来西亚举行的狮子舞界最大的大会——世界大会“云顶世界狮子王争夺赛(世界大会)”上也作为日本代表参加了多次比赛,受到了世界强队的高度评价。

在设置灯笼的区域,也实施数字贴图拉力赛(外部网站)。巡游32处贴图点,读取灯笼主题中的QR码,获得数字贴图。收集9个以上的印章的话,作为奖品可以得到“春节抽签·红包签”。抽签,除了酒店住宿券等奖品外,还可以拿到区域内店铺内的服务券。
请愉快地收集起来,获得幸运。

今年在春节祭区域,还会分发划算的夸奖。优惠券分为册子版和数字版两种,可以在区域内的店铺使用。除了好吃的食物、饮料之外,特产、按摩、占卜、博物馆等也可以使用。本册子从2月中旬开始,在横滨市内的观光咨询处和32处灯笼主题会场等处发放。

装饰着灯笼的“关羽”。正式的说法是“关圣帝君”(关羽将军),供奉在中华街的横滨关帝庙里。关羽将军是在《三国志》中作为忠义之人很受欢迎的武将,从唐朝开始作为武神,进入宋朝后作为生意之神被崇敬。另外,他对算术很开朗,发明了算盘,教给孩子们学习算术和战术等,作为学问之神聚集了很多人的信仰。
2月是考试季节。为了祈祷合格和成绩提高,一定要去关帝庙看看。特别是算术、数学的分数提高有关系?!

在横滨的街道上,为庆祝春节的24天。请一定要来参加横滨春节祭2024,白天和晚上都能享受!
期间:2024年2月1日~2月24日(24天)
举办区域:横滨临海都市部+其他地区32个会场
详情请前往春节庆典活动网站(外部网站)