【第9回】参观了MIDORI CLUB!

6月5日(星期一),我们参观了由横滨YMCA主办的十日市场地区凯广场举办的“MIDORI CLUB”。
这是在本市停留的乌克兰避难民们可以用母语交流和信息交换,也可以提问在日本生活中不知道的事情等的“集会场所”。会场上还准备了乌克兰语的书、附有乌克兰语翻译的日本绘本,以及游戏和拼图等。
这天,我和乌克兰人的孩子们一起玩了百人一首歌牌的画牌的“光头翻光”游戏。即使读不懂日语文字,只要看画就能马上知道的游戏,中途也有意想不到的大逆转,大家都很开心。
另外,在旁边的烹饪室里,参加者们和工作人员一起制作了和饺子相似的乌克兰料理“瓦雷尼基”。
衷心感谢支持参加者的工作人员和志愿者们。虽然乌克兰的情况还在持续着非常严峻的状况,但是在绿区,希望能增加一些避难民们微笑着度过的时间。

2023年6月

绿区长佐藤康博