Main content starts here.
关于灾害
最终更新日2024年3月1日
关于灾害(地震和台风)
大地震的可怕
日本是地震多的国家。据说横滨市很容易发生大地震。不知道什么时候会发生地震。做好安全的准备吧。
- 大地震发生时
建筑物被损坏,有时会发生火灾。山崖崩塌,海啸又高又强的波浪来了。
| 震度1 | 有人在房间里感觉有点摇晃。 |
|---|---|
| 震度2 | 房间的天花板下面的东西(电等)会很少摇晃。 |
| 震度3 | 在房间里的人几乎都感觉到摇晃。 |
| 震度4 | 放置的东西有时会被倒下。 |
| 震度5弱 | 从房间的天花板上下来的东西会大摇晃。架子上的盘子等有时会掉落。 |
| 震度5强 | 架子等有时会被倒下。 |
| 震度6弱 | 架子和冰箱等会动起来,门有时会打不开。 |
| 震度6强 | 窗户的玻璃被打破,架子等被倒了很多。 |
| 震度7 | 架子等几乎都被打倒,也有飞的情况。 |
- 大地震发生时
块墙和自动贩卖机容易被倒下,所以不能靠近。在安全的地方等到摇晃停止。
- 从海啸避难。
地震后,海啸有时会来。请尽量逃到高处。
台风等雨和风的可怕
最近在日本,由于台风等原因下了很多雨,又刮了强风,造成了巨大的灾害。为了不受灾,事先做好准备吧。
- 雨和强风的时候
河水满了,从河里出来的水进了家。因为下雨山和悬崖崩塌,风会使东西和房子的屋顶等飞起来。
- 台风来的时候避难的地方
仔细看雨和风强的信息,逃到下一个地方。
逃到远处
逃到学校等“避难场所”、附近的高处、灾害危险较少的地方的亲戚家等处。
逃到高处
逃到结实的建筑物的2楼以上或者附近的高楼里。
逃到离山很远的房间
晚上、雨、风非常强的时候等,外出很危险的情况下,请在建筑物中安全的地方(2楼以上)离山等房间
为了应对地震、台风等灾害,请制作“我的时间线”。
・“我的时间线”是自己和家人逃跑的时候,决定了“什么时候”“谁”“做什么”的东西。
我的时间线制作表(日语)(PDF:2,962KB)
“横滨市避难导航”的应用程序也可以制作我的时间线。
“横滨市避难导航”的网页
地震和台风来临时的准备
- 城市的“防灾训练”
在居住的城镇和公司的“防灾训练”,进行安全逃离的练习和灭火的练习,以及帮助受伤的人的练习等。
被移动的自行车
- 横滨市民防灾中心
在“横滨市民防灾中心”,为了灾害和安全,可以知道必要的事情。可以在像电影院一样大的画面上看到灾害的录像,或者用自己的身体体验大地震时的摇晃。
地址:横滨市神奈川区泽渡4-7
| 想问的事情 | 联系的地方 |
|---|---|
| 关于“地震和台风来时的准备” | 总务局地区防灾课(日语) 电话:045-671-3456 传真:045-641-1677 电子邮件地址: so-chiikibousai@city.yokohama.jp |
要打开PDF格式的文件,需要另外的PDF阅读器。
没有带的人可以从Adobe公司免费下载。
下载Adobe Acrobat Reader DC
Page ID：237-338-649