- Top page
- Language
- For居民自治(住在横滨的人)
- 简单的日语
- 疾病和灾害
- 在不是家的地方的时候发生灾害的情况
Main content starts here.
在不是家的地方的时候发生灾害的情况
最终更新日期2023年3月1日
回家很难的时候
地震发生时,不要勉强回家
- 大家为了回家,路上或车站聚集了很多人的话,可能会受伤或事故。道路拥挤的话,救护车和消防车等可能不能去帮助人。
- 发生大地震的时候,不要勉强回家,在公司等安全的地方等一会儿吧。
- 公司等为了让工作的人和利用的人能够等待,请事先准备好食物和水等。
为了回去变得困难的时候
- 在自己的公司等地方,住宿的时候需要的东西,走着回家的时候需要的东西,走着去家的时候需要的东西(地图),吃东西和水)。
- 调查一下从公司到家的路,练习走着走着回家吧。
- 怎么联系家人,集合在哪里,大家一起商量后决定吧。
便利店和加油站的“灾害时回家支援站”
- 大地震等时候,走着去的人可以在便利店或加油站等地方借自来水和厕所。
- 可以稍微休息一下,也可以通过地图和收音机告诉我道路的信息。
- 谁都可以使用。
不能回去的人去的“临时停留设施”
•不能回去,也没有等地方的人,可以去横滨市决定的“临时停留设施”(学校和市地区中心等)。
•谁都可以利用,可以休息或者借厕所和自来水。
•可以用手机和智能手机使用“临时停留设施NAVI”,寻找附近的“临时停留设施”。
电话打不通时
在大地震的时候,有为了尽早知道家人是否没问题等信息而提供的服务。
灾害用留言盘
可以通过电话留言,或者听那个信息。
留言的方法
- 按“171”。
- 按“1”。
- 按地震发生的地方的人的电话号码。
- 按“1”。
- 在留言。(30秒以内)
- 按“9”。
听信息的方法
- 按“171”
- 按“2”。
- 按地震发生的地方的人的电话号码。
- 按“1”。
- 可以听到信息。
灾害用留言板(Web171)
可以在网上留下信息,也可以看到那个信息。
可以在“NTT东日本”的网站(“NTT东日本”的网站)(外部网站)上使用。
想问的事情 | 联系的地方 |
---|---|
关于“回家很难的时候” 关于“电话打不通时” |
总务局地区防灾课(日语) 电话:045-671-3456 传真:045-641-1677 电子邮件地址: so-chiikibousai@city.yokohama.jp |
Page ID:782-602-798