横滨市自来水系统未来的方向性

在横滨市,由于人口减少等原因,预计水需求会减少,为了抑制因老化等导致的净水厂等设施更新所带来的财政负担和减轻环境负荷等,讨论了上水道和工业用自来水的自来水系统未来的方向性。其结果是,以2040年为目标,上水道将废除小雀净水厂,工业用自来水废除小雀沉淀池等(马入川系统),合并到相模湖系统。

横滨市在2006年时,有4个净水厂,不使用水泵而利用海拔差在自然流下输送水的“道志川系统”和“相模湖系统”的川井净水厂、鹤峰净水厂、西谷净水厂和用水泵送水的“马入川系统”的小雀净水厂。
在2006年制定的横滨自来水长期展望中,从取水设施到净水厂的设施,以符合水需求的规模进行优化为目标,进行适合水源水质的净水处理的“1水源1净水厂”,以及在灾害等停电时也能稳定地从水源中输送水提出“优先整备自然流下系统设施”的想法,推进了设施建设。
到目前为止,随着道志川系统的川井净水厂的再整备完成,鹤峰净水厂也被废止,现在正在推进相模湖系统的西谷净水厂的再整备。关于小雀净水厂,由于将来水需求的减少和设施老化等原因,有必要决定今后的整备方向。

上水道设施概要

小雀净水厂是为了应对经济高速增长期水需求剧增,在进行新水库建设等水源开发的基础上,横滨市和横须贺市共同建设的净水厂。
由于将来自来水的需求有减少的倾向,所以小雀净水厂在更新取水到净水的设施时除了需要巨额费用之外,取水地点是相模川的下游,所以使用水泵送水的能源消耗很大,水质事故风险也很高因此,我们将废除纳入视野,研究了将来的方向性。
关于小雀净水厂未来的方向性,在与横须贺市协商的基础上,1缩小更新的方案和2县内5个自来水经营者(外部网站)的广域合作,在神奈川县内广域自来水企业团(外部网站)的净水厂增强和送水管整备等基础上废止的方案,供水的稳定性和成本从环境负荷方面综合讨论了。

• 关于供水的稳定性,2废止方案的情况下,通过广域合作,神奈川县内广域自来水企业团(外部网站)的净水厂增强和送水管整备等,即使在灾害、事故等一个净水厂停止的情况下也可以进行备份,确保与1个更新案同等的稳定性可以。
• 关于成本,2废止方案与1更新案相比,设施整备费约194亿日元,维持管理费每年约1.9亿日元到5.3亿日元的费用削减效果。
• 关于环境负荷,2废止方案与1更新案相比,预计每年约1800吨到9600吨的温室效应气体排放量的削减效果。

工业用自来水(工水)主要是工厂作为冷却用水、锅炉用水、产品处理用水、清洗用水使用的水,通过与自来水不同的管道主要送到工业地带。
横滨市的工业用自来水分为不使用水泵而利用海拔差在自然流下输送水的“相模湖系统”和用水泵送水的“马入川系统”两个系统,从取水到工业用自来水的处理设施(净水厂)使用与上水道相同的设施。
关于“相模湖系统”,在沼本地点取水后,主要向鹤峰沉淀池送水进行处理,给鹤见区、神奈川区、西区、保土谷区等利用者(用户企业)供水。关于“马入川系统”,在寒川地点取水后,向工水小雀沈淀池送水处理,给户冢区、荣区、中区、矶子区的用户企业供水。
用户企业是市内工业地带等的经营者,到令和5年4月为止共有67家。

工业用自来水设施概要

马入川系统的工业用自来水设施是为了满足高度经济成长期建成的根岸湾临海部和户冢内陆部大规模工业用地的工业用水的需求而修建的。
之后,时代发生了变化,以碳中性为目标的脱碳化趋势和主力事业的转换等,用户企业的生产体制正在进行,预计将来工业用自来水的需求会减少。
因此,包括工水小雀沉淀池在内的马入川系统设施,在更新时除了需要巨额费用之外,由于使用水泵的能源消耗很大等原因,所以废止,考虑到将其合并到自然流下系统的相模湖系统设施中进行了讨论。
因此,1更新小雀沉淀池等(马入川系统)的方案和2整备必要的新管道等,合并相模湖系统后废止小雀沉淀池等的方案,从供水的稳定性、成本、环境负荷方面进行了综合讨论。

• 关于供水的稳定性,2废止方案的情况下,整备必要的新管道等,合并到相模湖系统,1能确保与更新方案同等的稳定性。而且,因为全部都是自然流下系统,所以可以降低水质事故和停电风险。
• 关于成本,2废止方案与1更新案相比,设施整备费约292亿日元,维持管理费每年约2亿日元的费用削减效果。
• 关于环境负荷,2废止方案与1更新案相比,预计每年约有2200吨的温室效应气体排放量的削减效果。

如果废止了小雀净水厂和工水小雀沉淀池等,现在取水的寒川地点就不取水。因此,关于向增强的企业团净水厂取水的公司家地点变更取水地点,以及变更为上游能源方面有利的沼本地点取水一事,将与河川管理者等相关人员继续进行协商。
关于取水地点等变更的协议,因为有必要表示神奈川县全体的水利用相关计划,所以将继续由5个自来水经营者(外部网站)合作进行。

取水变更图像

根据讨论结果和与横须贺市的协议,以完成必要设施建设的2040年度为目标,上水道将废止小雀净水厂,工业用自来水将废除小雀沉淀池等(马入川系统),合并到相模湖系统。
废止后,小雀净水场内现有的供水池也将继续使用,维持灾害时供水所的功能。
由此,在维持供水稳定性的同时,抑制市民和用户的负担的同时,考虑到环境负荷,实现本市最适合的自来水系统。

未来本市供水区域图象

计划在2023年度内,制定5个自来水经营者的设施整备计划。
另外,本市还将对撤去现有设施等进行具体讨论,在与横须贺市等相关人员协商的基础上,制定了废除小雀净水厂的计划,为22年度的废止而努力。
同时,关于神奈川县内广域自来水企业团(外部网站)的净水厂增强、送水管的整备、水利权确保的河川管理者等相关人员的协议,县内5个自来水事业者将联合推进措施。