垃圾和资源物的分类方法、扔垃圾的方法

“垃圾和资源物的分类方法、扔垃圾的方法”在各区的综合政府大楼和资源循环局事务所发放。

2024年10月、2025年4月开始,塑料倒垃圾的方法根据居住区的不同而变化。因此,根据居住区和时期不同,使用的小册子和小册子也不同。
(关于外语版,请事先询问库存情况。)

刊登了2024年10月1日以后提交的宣传册

刊登了到2025年3月31日为止提交的宣传册
关于2025年4月1日以后的塑料倒垃圾的方法(详细页)

从2024年10月1日开始,在先行9区(旭、泉、矶子、金泽、港南、荣、濑谷、户冢、中区),塑料倒垃圾的方法发生了变更。

统一下载(PDF:18746KB)(全-36页)(注1)

• 封面(PDF:379KB)
• 约科哈马普拉5.3计划(PDF:2,119KB)
• 扔垃圾的星期几和规则(PDF:1479KB)
• 燃烧的垃圾(PDF:521KB)
• 不可燃垃圾喷雾罐・干电池(PDF:378KB)
• 塑料资源(PDF:2,844KB)
• 罐子、瓶子、塑料瓶、小金属类(PDF:784KB)
• 旧纸、旧衣布、资源集体回收(PDF:1739KB)
• 大件垃圾(PDF:779KB)
• 市里无法收集的垃圾(PDF:798KB)　(注1)
• 小型家电、小型充电式电池、电池(PDF:1,883KB)
• 资源物的直接带入、回收动物尸体处理、非法丢弃、事业类垃圾(PDF:1,407KB)
• 垃圾处理的支援、集成场所的设置和维护管理(PDF:913KB)
• 灾害时的垃圾(PDF:912KB)
• 资源物的再利用(PDF:1,640KB)
• 垃圾分类品种一览表(PDF:466KB)
• 封底(咨询处一览)(PDF:1,304KB)　　

　　(注1)本书17页指定取取取场所“SBS即配支持(株)横滨depo”的所在地于2024年9月2日迁移。
　　【旧地址】金泽区福浦2-16-13
　　【新地址】金泽区幸浦1-8-3

从2024年10月1日开始,在先行9区(旭、泉、矶子、金泽、港南、荣、濑谷、户冢、中区),塑料倒垃圾的方法发生了变更。

这是总结了分类、排出方法等概要的小册子。
中面是分类一览表,收集星期几也可以写,所以适合告示等。
垃圾和资源物的分类方法·扔垃圾的方法(PDF:2,112KB)

【刊登内容】

• 分类的要点
• 分类和排放方法
• 借贷契约书及资源循环局事务所联络方式等

Pamphlet（A4：16P）

• English(PDF:12711KB)
• China(PDF:13040KB)
• Hangul(韩文)(PDF:13207KB)
• 西班牙语(西班牙语)(PDF:12917KB)
• Portuguese(葡萄牙语)PDF:12868KB)
• 越南语(PDF:13054KB)

Leaflet（A3）

• English(PDF:5,452KB)
• China(PDF:1577KB)
• Hangul(韩文)(PDF:1,652KB)
• 西班牙语(西班牙语)(PDF:1,215KB)
• Portuguese(葡萄牙语)(PDF:1297KB)
• Filipino(菲律宾语)(PDF:8,697KB)
• Thailand(泰语)(PDF:11626KB)
• 越南语(PDF:1,419KB)
• 法语(PDF:8876KB)
• Nepali(尼泊尔语)(PDF:9221KB)

统一下载(PDF:25305KB)(全-28页)(注1)

• 封面(PDF:1,984KB)
• 扔垃圾的星期几和规则(PDF:5,933KB)
• 燃烧的垃圾(PDF:5933KB)
• 不可燃垃圾喷雾罐・干电池(PDF:731KB)
• 塑料容器包装(PDF:952KB)
• 罐子、瓶子、塑料瓶、小金属类(PDF:5933KB)
• 旧纸、旧衣布、资源集体回收(PDF:1,246KB)
• 大件垃圾(PDF:743KB)
• 直接带入小型家电、小型充电电池、墨盒、资源(PDF:1074KB)
• 市里无法处理的物品(PDF:1232KB)　(注1)
• 垃圾处理的支援、集成场所的设置、维护管理、非法丢弃、事业类垃圾(PDF:857KB)
• 垃圾分类品种一览表(PDF:782KB)
• 来自灾害废弃物·市政府的通知(PDF:3,160KB)
• 封底(咨询处一览)(PDF:887KB)

　　(注1)本书15页指定取取取场所“SBS即配支持(株)横滨depo”的所在地于2024年9月2日迁移。
　　【旧地址】金泽区福浦2-16-13
　　【新地址】金泽区幸浦1-8-3

这是总结了分类、排出方法等概要的小册子。
中面是分类一览表,收集星期几也可以写,所以适合告示等。
垃圾和资源的分类方法·扔垃圾的方法(PDF:1041KB)

【刊登内容】

• 分类的要点
• 分类和排放方法
• 处罚制度的介绍
• 借贷契约书及资源循环局事务所联络方式等

Pamphlet（A4：16P）

• English(英文)(PDF:11319KB)
• China(PDF:9,503KB)
• Hangul(韩文)(PDF:8,330KB)
• 西班牙语(西班牙语)(PDF:9,494KB)
• Portuguese(葡萄牙语)PDF:9,781KB)
• 越南语(PDF:6,106KB)

Leaflet（A3）

• English(英语)(PDF:5,324KB)
• China(PDF:2369KB)
• Hangul(韩文)(PDF:1,844KB)
• 西班牙语(西班牙语)(PDF:2088KB)
• 葡萄牙语(PDF:5445KB)
• Filipino(菲律宾语)(PDF:3,383KB)
• Thailand(泰语)(PDF:2,252KB)
• 越南语(PDF:3,923KB)
• 法语(PDF:2,102KB)
• Nepali(尼泊尔语)(PDF:2,264KB)

Sorting Garbage with Mio and Io
(How to put out of used paper＆plastic)

• English(英语・温柔的日语)(PDF:1000KB)