城市・人・日记(2023年9月)

　在秋高气爽的天气下,笹下联合居委会在港南中学校园举办了“献祭”。
　开幕式之后的伸展体操,大大地活动身体,准备也完成了。在比赛中,亲子一起吃面包比赛、放球、拔河等活动。也有健康检查的展台和模拟店,会场的任何地方都很热闹。笹下中、东永谷中、港南中的铜管乐队也有演奏,即使在夏天那样的炎热中,也是非常快乐的一天。

税务科长樱井正成、福利保健课运营企划系长北川隆范

　在港南台中央公园,蜡烛之夜in港南台执行委员会主办的蜡烛之夜举行了。当地人带来的1200个鸡蛋壳制作的蜡烛是最精彩的!各种团体充满独创性的蜡烛,将公园装点得梦幻般。

港南台地区担当生活卫生课长荒木康达

　由港南区银俱乐部联合会主办,举办了老年人福利大会。
　当天,山中市长也赶来,向为银色俱乐部发展做出贡献的各位致以祝贺。在演艺部门,我们展示了弗拉明戈和诗吟等银色俱乐部的各位平时练习的成果,获得了力量。

高龄者,伤残者支援课长松月美雄、高龄者,伤残者支援课高龄者,伤残者股长菊川真希子

　今天终于到了割稻子的日子!我会仔细地收割至今为止精心培育的稻子。今年是成长不可或缺的时期不下雨,又因为炎热而被其他草的势头所压制,遗憾的是稻子的果实现在只有一个。
　收割了的大量的稻子,捆成一把粗细的捆,用湿了的稻草一个一个认真地绑起来,这是相当辛苦的工作。最后把稻束挂在绳子上,盖上除麻雀的网,终于结束了。

芹谷地区担当地区振兴课长松田博之

　为了实现“住着真好的日限山”,从2021年开始的5年计划中,由锯地区推进的“我们的街道缩小·生存幸福计划”。推进计划的“健康建设”、“残疾儿童、人”、“高龄者”、“儿童、青少年”、“活性化”5部会的正副部会长会举行,进行了中间期的回顾。发表了各部会至今为止的努力,为了充实下半年的活动,进行了活跃的意见交换,提出了扩大“联系”圈子的措施等很多想法。

负责儿童家庭支援课奥津秀子

●所谓“我们的街边幸福计划”
　港南向日葵计划的地区规划之一,是锯地区的计划
●港南向日葵计划是指
　为了能在谁都住惯了的地区安心生活,以充实地区中相互支持的关系为目标,区民、活动团体、行政等合作,让地区变得更好的计划

　炎热也渐渐稳定下来,运动之秋到来了。
　预定于10月22日举行的港南区体育推进委员会联络协议会主办的“第25届排球大会”的公开练习在港南体育中心举行。因为可以进行实战形式的练习,所以9支队伍的各位都参加了。
　同时还兼任体育推进委员的裁判讲习,对于参加队伍和运营人员双方来说是宝贵的机会。

地区振兴课长松田博之

●排球大赛
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/konan/kurashi/kyodo_manabi/manabi/sports/fuzzy-volleyball.html

　在拳击场接近真正的职业摔跤技巧,观众们欢声四起。比赛的间隙,还有面向孩子的职业摔跤教室和以小学生以下的孩子为对象的拳击开放,不仅是大人,孩子们也能享受的精彩活动。表彰仪式上,野庭住宅区购物中心的堀部阳介会长赠送奖品!“看职业摔跤的话就是大日本!买东西的话就是商店街!”的大合唱结束了活动。

港南区长栗原敏也

　日下小学意识到着眼于实践的训练,这次运营委员也从自家赶到地域防灾据点进行设施安全检查后开始训练,以类似发生灾害时的动作进行训练。除此之外,还进行了为应对灾害时可能发生的课题而进行的训练,如使用轮椅前往福利避难所等,为了应对灾害时可能发生的课题而进行的训练。

总务课危机管理・地域防灾担当系长武田央介

　平时在港南台中央公园举办的游戏公园。这次作为出差游戏公园,在大久保最户地区的民生委员儿童委员们的协助下举办了。
　这一天也是超过30度的盛夏。色彩玩水、游泳池、水气球大受欢迎。白芝麻、竹马、跳绳等,孩子们尽情地享受着。

地区振兴课长松田博之

●港南台活游戏公园是指
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/konan/kurashi/kosodate_kyoiku/hokago/ikiikipp.html

　今年迎来第31届的令人兴奋的上大冈祭,由上大冈站周边的商店会、企业的代表者、自治会居委会等组织的执行委员会主办,是上大冈地区秋天的风景诗。
　在作为会场的港南区民文化中心向日葵之乡大厅,表演了在地区活动的各位表演了超过30个演出节目的歌曲和舞蹈,为舞台增添了华丽的色彩。

港南区长栗原敏也

　由笹下川再生项目执行委员会主办,进行了河川的清扫和日下小第2运动场下河床的割草活动。
　在清扫过程中,发现了许多螳螂。螳螂是生活在美丽河流中的细长卷贝,作为萤火虫幼虫的饵食而闻名。也有想成为“像以前那样萤火虫飞翔的河”这样的执行委员会的活动的想法,以市村会长为首的成员的清扫上下了很大的力量!在炎热的天气中活动的各位,请务必保重身体。

日下地区担当地区振兴课青少年育成担当系长福司英帆

　秋季地域防灾据点训练开始了。从9月到11月在各地域防灾据点进行训练。发生灾害的时候,为了地区的人和避难者一边协助地域防灾据点的运营,平时就和地区的人建立一个可以看到脸的关系,为了在紧急时刻能够协助,参加训练是很重要的。
　3号去了永谷小学的训练。当天有很多地区的人参加,我切实感受到了日冕灾祸之前的状况。

总务课危机管理・地域防灾担当系长武田央介

●地域防灾据点是
是大地震时的避难所,同时也是汇总整个地区的信息和物资需求的场所。地域防灾据点是按地址指定的,市内1个地方观测到烈度5级以上的情况下,区内31个地域防灾据点同时开设。
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/konan/kurashi/bosai_bohan/saigai/jishin-area.html
●地域防灾据点训练
https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/konan/kurashi/bosai_bohan/saigai/gensai/default.html