从这里开始就是正文。

多语言信息发布

Multilingual Information Dissemination

最终更新日期2023年9月5日

多文化共生信

发行面向外国籍等区民的“多文化共生角”信息等的“泉区多文化共生信”。正在分发简单的日语(带假名)和英语版。
从下表开始,可以以PDF形式看到简单的日语版和英语版。

【多文化共生信分发场所】
・多文化共生角(区政府1楼泉区民活动支援中心内)
・泉区内地区中心
・泉区内地区凯撒
・泉区内社区住宅

泉区多文化共生信
语言
[PDF]简单的日语简单的日语版(PDF:2,206KB)
[PDF]简单的日语英语版(Multicultical Community Letter:English)(PDF:2,199KB)

泉区客厅向导

客厅导游图像


发行了收集外国籍等区民在区内生活所需的信息(咨询窗口和紧急情况下的联络方式等)的客厅指南。分发简单的日语(带假名)、英语、中文、越南语版、柬埔寨语版。
从下表开始,可以以PDF形式看到简单的日语版、英语版、中文版、越南语版、柬埔寨语版。

【客厅导游配发场所】
・多文化共生角(区政府1楼泉区民活动支援中心内)
・泉区内地区中心
・泉区内地区凯撒
・泉区内社区住宅
・泉图书馆

泉区客厅指南(2021年6月修订版)
语言
[PDF]简单的日语简单日语版(PDF:3,536KB)
[PDF]简单的日语英语版(Izumiden Living Guide:English)(PDF:3,579KB)
[PDF]简单的日语中文版(泉区生活指南:中文简体字)(PDF:3,400KB)
[PDF]简单的日语越南语版(HBM蝗虫63;);
[PDF]简单的日语烽火33621962;

银杏住宅区地区等地的信息发布


以泉区内外国籍等区民居住较多的银杏住宅区地区为中心,进行简单的日语、中文、越南语、柬埔寨语的信息发送。

●最新一期在这里⇒为3月号灾害做准备(PDF:1588KB)

●背号是这边
2020年度
2月号为外国人进行X射线检查(PDF:1,888KB)
10月号关于新型日冕病毒感染症的支援(PDF:1,659KB)
6月号国民健康保险费的通知到了吗?(PDF:1,071KB)

要打开PDF格式的文件,需要另外的PDF阅读器。
没有带的人可以从Adobe公司免费下载。
Get Adobe Acrobat Reader DC下载Adobe Acrobat Reader DC

本页的咨询

泉区总务部地区振兴课

电话:045-800-2391

电话:045-800-2391

传真:045-800-2507

电子邮件地址:iz-chishin@city.yokohama.lg.jp

返回上一页

页面ID:600-004-026