从这里开始就是正文。

2019年度(2019年度~令和元年)DIGEST一览表

最终更新日2024年1月19日

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST

文章一览表
发行日	预览	主要内容
2020年3月31日号 March 31, 2020		实施了横滨市外国人意识调查。（PDF：896KB） Yokohama releases results of 2019 foreign resident survey.
2020年3月16日号 March 16, 2020		在世界最大关于城市课题的会议上,广泛宣传了本市的措施。（PDF：878KB） Yokohama shares Y-PORT, YUSA initiatives at WUF10.
2020年2月18日号 February 18, 2020		举办国际和平演讲会,公开了国际和平的组织介绍视频。（PDF：867KB） Photojournalist Noriko Hayashi speaks at special peace awareness event.
2020年1月17日号 January 17, 2020		每个人都考虑SDGs行动:YOKE地球市民讲座举行了。（PDF：946KB） Citizens interact with IUC students at YOKE-organized SDGs event.
2020年1月7日号 January 7, 2020		合作伙伴城市法兰克福市长访问了横滨。（PDF：906KB） Partnership city Frankfurt’s Mayor Feldmann visits Yokohama.
2019年12月19日号 December 19, 2019		姐妹城市合作60周年:副市长访问了法国里昂。（PDF：1,006KB） Cherry blossom planting and International Silk City Network signing for sister city 60th anniversary with Lyon.
2019年12月12日号 December 12, 2019		在姐妹城市孟买举办了第二届“横滨节”。（PDF：967KB） “Yokohama Festival 2019”held in sister city Mumbai.
2019年12月9日号 December 9, 2019		以美洲事务所开设1周年为契机,广泛宣传了横滨优秀的商业环境。（PDF：925KB） Promoting Yokohama and strengthening intercity relations in New York.
2019年12月2日号 December 2, 2019		在上海市友好城市合作推进论坛上介绍了本市城市间合作、国际合作的措施。（PDF：946KB） Yokohama presents collaborative initiatives at Sister Cities Cooperation Forum in Shanghai.
2019年11月29日号 November 29, 2019		以制作国际和平启发宣传册为首,广泛宣传国际和平、SDGs、国际合作事业。（PDF：990KB） Leaflet illustrates Yokohama’s work towards peace.
2019年11月20日号 November 20, 2019		横滨市中心南护照中心终于开业了。（PDF：972KB） Yokohama Fire Bureau staff support first responder training in Makati.
2019年11月12日号 November 12, 2019		林市长登台了APEC女性和经济论坛。（PDF：887KB） Mayor Hayashi speaks at APEC Women and the Economy Forum.
2019年11月11日号 November 11, 2019		第8届亚洲智能城市会议特集版。（PDF：841KB） 8th Asia Smart City Conference (ASCC): special edition.
2019年10月25日号 October 25, 2019		横滨也签署了世界城市关于SDGs评论的宣言。（PDF：846KB） Yokohama joins New York, major cities in signing declaration for city-level SDG action.
2019年10月24日号 October 24, 2019		为了建设越南·达南市的可持续城市,召开了“第9届达南城市开发论坛”。（PDF：951KB） 9th Da Nang Urban Development Forum promotes sustainable urban design in Vietnamese city.
2019年10月18日号 October 18, 2019		以理解和管理灾害风险为主题,举办了“第12届城市网络防灾集群研讨会”。（PDF：1,009KB） 12th CityNet Disaster Cluster Seminar.
2019年10月17日号 October 17, 2019		日本最大规模的国际会议“TICAD7”特集(PDF:814KB)页2(PDF:865KB)页3(PDF:870KB) TICAD 7 in Yokohama: 3-page special edition.
2019年9月20日号 September 20, 2019		为想在国际机构工作的人举办了职业指导活动。（PDF：957KB） Honduras Ambassador returns to Yokohama to visit YNU,“Hama Wing.”
2019年9月13日号 September 13, 2019		横滨市・JICA合作事业“日非洲・商务女性交流计划”中,女性企业家等来滨。（PDF：971KB） African businesswomen visit Yokohama through exchange program.
2019年9月10日号 September 10, 2019		介绍“奥利帕拉x多文化共生”市民团体的活动。（PDF：963KB） Introducing civic activity projects promoting a multicultural society.
2019年8月19日号 August 19, 2019		市民们收集的照片完成了“我和非洲from横浜”的宣传视频。（PDF：790KB） Citizens contribute photographs to“Africa and me -from Yokohama-”video.
2019年8月8日号 August 8, 2019		开设了“横滨市多文化共生综合咨询中心”。（PDF：937KB） YOKOHAMA Foreign Residents Information Center opens for consultation.
2019年7月16日号 July 16, 2019		苏格兰的年轻人管弦乐团和哈佛大学生和市内高中生、大学生进行了交流。（PDF：977KB） Scotland’s Ayrshire Fiddle Orchestra performs at Minato Sogo High School.
2019年7月4日号 July 4, 2019		林市长向世界各国400多名女政治家介绍了横滨的措施。（PDF：895KB） Mayor Hayashi joins panel at Women Political Leaders Summit.
2019年6月28日号 June 28, 2019		在日德青年女性论坛上,市内高中生发表了留学成果。（PDF：920KB） High school students share their study abroad experiences at the Japanese-German Youth and Women’s Forum.
2019年6月17日号 June 17, 2019		市内小学和英国铁人三项·帕拉铁人三项代表选手进行了交流。（PDF：1,012KB） Local elementary students interact with athletes from Great Britain’s triathlon and para-triathlon teams.
2019年6月7日号 June 7, 2019		在横滨市内的各种活动、祭典上,实施了让到场者切身感受非洲的企划。（PDF：976KB） Local events and festivals bring Africa to Yokohama.
2019年6月4日号 June 4, 2019		以姐妹城市合作60周年为契机,法国里昂市长来滨,向横滨市捐赠了新品种的玫瑰。（PDF：909KB） Lyon, France Mayor visits Yokohama; 60 years of sister city relations.
2019年5月30日号 May 30, 2019		国内外青少年学习“热带林”和“防灾学习”。（PDF：914KB） ITTO staff speaks to students at Yokohama Jogakuin Senior High School about tropical forests.
2019年5月24日号 May 24, 2019		过去最高的“WFP Walker世界”共有5千人参加,横滨的外国人人口超过了10万人。（PDF：794KB） “WFP Walk the World for Africa”charity event breaks record with over 5,000 participantsambassadors of African countries.
2019年5月14日号 May 14, 2019		“第67届横滨游行”和非洲的节奏合作了。（PDF：957KB） 67th YOKOHAMA PARADE features African rhythms.
2019年5月10日号 May 10, 2019		经团联主办的研讨会上介绍了本市关于接受外国人才、多文化共生的措施。（PDF：816KB） International Affairs Bureau head speaks at seminar on foreign human resources.
2019年4月25日号 April 25, 2019		横滨参加了SDGs领导城市联合会的第一次大会。（PDF：922KB） Inaugural meeting of the SDG Leadership Cities Alliance - Director General for the Global Network represents Yokohama.