生活防灾地图(外语版)

・封面(PDF:584KB)
・Services of Authority Office(区政府的业务内容)(PDF:884KB)
・Main官署/Public机关(主要的政府机关·公共机关)(PDF:939KB)
・Mainspace设施/Education机构in the区(主要市民利用设施·区内的教育机关)(PDF:756KB)
・Always be准备好/The an地震发生(日常的准备、地震发生时)(PDF:9888KB)
・After the quakes Subside/Preparing for a海啸(摇晃稳定后・对海啸的准备)(PDF:629KB)

・封面(PDF:240KB)
・区政府业务指南(区政府的业务内容)(PDF:1,454KB)
・主要政府部门/公共机构(主要的政府机关、公共机关)(PDF:1,470KB)
・主要市民用机构/区内的教育机构(主要的市民利用设施·区内的教育机关)(PDF:190KB)
・日常储备/发生地震时(日常的准备、地震发生时)(PDF:10360KB)
・摇晃平静后/对海骚的警戒(摇晃稳定后・为海啸做准备)(PDF:1083KB)

・标记(封面)(PDF:229KB)
・区政府的业务内容(PDF:422KB)
・主要机关/公共机关(主要的政府机关、公共机关)(PDF:537KB)
・主要市民用设施/区内的教育机关(主要的市民利用设施·区内的教育机关)(PDF:517KB)
・平时的准备、地震发生的时候)(PDF:9,974KB)
・晃动结束后/海啸的准备)(PDF:552KB)

・Cobrir封面(PDF:608KB)
・Informaçésobre os serviços da Sub-prefeitura(por divis)(区政府的业务内容)(PDF:1073KB)
・Principais repartiç^es públicas/Instituiçépública(主要的政府机关和公共机关)(PDF:1048KB)
・Principais instalaç,es municipais/Instituiç,eseducacionais dentro dasubprefeitura(主要市民利用设施·区内的教育机关)(PDF:476KB)
・Precauç^es cotidianas/O que fazer quando ocorrer um terremoto(日常的准备、地震发生时)(PDF:9,945KB)
・O que fazer após o tremor acalmar/Preparativos para um海啸(摇晃平息后为海啸做准备)(PDF:707KB)

・泷p(封面)(PDF:356KB)
・Impormasyon tungkol sa operasyon sa区政府office(区政府的业务内容)(PDF:3410KB)
・Pangunahing tanggapan ng gobyerno/Pampublikong institusyon(主要的政府机关·公共机关)(PDF:2902KB)
・Mgagunpanahing pasiidad parasa paggamit ng mamamayan/Institusyong pang-edukasyon ng区(主要市民利用设施·区内的教育机关)(PDF:2,310KB)
・Pang-araw-araw na paghahanda/kapag nangyari ang lindol(日常的准备、地震发生时)(PDF:10907KB)
・Pagkatapos humupa ang pag-uga/Paghahanda sanami(摇晃稳定后,对海啸的准备)(PDF:1,784KB)

・Che(封面)(PDF:605KB)
・N-770 dung;nghi;pvc;
・Chính phchính phchính/Cquason công chashicamp(主要的政府机关和公共机构)(PDF:1018KB)
・Cácsons,chính dành cho cpmd><n trong qut;áclins
・D≈ph ng thov ngày/Khi x8701 rambat(日常准备、地震发生时)(PDF:9,984KB)
・Sau khig runchnchun(震动稳定后,为海啸做准备)(PDF:750KB)

・Cubrir封面(PDF:584KB)
・Información de los Oficios de la maridad(区政府的业务内容)(PDF:913KB)
・主要官Oficina Gubernamental/Institución pública(主要的政府机关和公共机构)(PDF:944KB)
・主要的市民利用设施和区内的教育机构(PDF:824KB)
・Prepararse desde ya/Cuando ocurra unterremoto(日常准备、地震发生时)(PDF:9,901KB)
・Después de que el temblor sehaya平静ado/Prepararse para un海啸(摇晃平息后为海啸做准备)(PDF:629KB)

　　地图上写着地震时的避难所和海啸会沉到多少水里。
　　另外,文字翻译成外国人也容易理解的“简单日语”。

・地图(PDF:28008KB)
・区政府周边图(PDF:2323KB)

　下面写的地方是0日元给您。

　・区政府1楼1号窗口(区政推进课公告咨询股)
　・区政府5楼5号窗口(总务课总务股)
　・鹤见站西口行政服务区