2002年版的前兆

　绿区城市建设计划作为横滨市都市计划的基本计划·绿区计划,表示着与大概20年后理想区的将来像一起,为了实现那个的城市建设的方针。
　其制定的目的是,绿区的城市建设方针被广泛共享,以此为基础,区民、经营者、行政相互合作,以各自的立场主体性地推进城市建设。
　行政所承担的城市建设的代表性是基础设施的整备和管理以及土地利用和建筑物形态的限制和引导。关于设施,虽然已经进行了一定程度的整备,但是整备还需要时间和费用。另外,关于土地利用和建筑物形态的限制和诱导,基于法律的运用是基本的。因此,与行政相关的城市建设自然是有界限的。
　因此,在“自己的城市由自己来建设”的基本想法下,区民和经营者必须发挥各自的作用。例如,在道路狭窄的住宅区,沿途的住宅协力进行布景(墙面等的后退),可以自己实现宽裕安全的居住环境。另外,为了维持良好的居住环境,居民们可以商量,自己制定建筑协定和地区计划等规则。对于经营者来说,通过再开发事业让城市再生,开发时产生公共空间,扩大绿化面积,甚至进行考虑到景观的建筑,可以调整街道,构筑良好的地域环境。每个人都是当事者,在把更好的城市形象放在心上的同时,各自主动推进事业,这样积累起来实现理想的城市。
　区民和经营者在城市建设方面认识到自己承担的作用很大,而且非常有效,要求与行政一起推进城市建设。那个时候,作为区民、经营者、行政共有的城市建设指南,我认为这个绿区城市建设计划会得以生存。

2002年12月

返回目录的下一页