出生申报书・死亡申报书

在日本,外国的孩子出生的时候,必须要做以下事情。
1. 从出生之日起14天内,向区政府提交“出生申报书”(告知孩子出生的文件)。
2. 取得孩子的“在留资格”(可以在日本居住的资格证)。
3. 通知自己国家的政府机关。

住区政府的户籍课

1.“出生申报书”与“出生证明书”
在医院生了孩子的话,都可以在医院拿到。

2.“母子健康手册”(婴儿出生时拿到的小笔记本)

3. 父亲和母亲的护照
只有在拿出“出生申报书”后,希望在区政府拿到的文件上写上父亲和母亲的国家的情况下才需要。

1.片假名(也请写罗马字)
2.汉字(名字用汉字写名字的国家的人)

请在得知死亡之日起7天内,家人等向政府机关提交“死亡申报书”(告知死亡的文件)。
※和日本人结婚的外国人,在丈夫或妻子去世时,必须改变“在留资格”(可以在日本居住的资格证)。请通知出入境在留管理局(入管)。

给以下任意一个。
•死者居住的市、区、町、村的政府机关
•去出“死亡申报书”的人居住的市、区、町、村的政府机关

1.家人(不一起住也可以)
2.除了家人以外,一起住的人
3.向去世的人借房子和土地的人等等

1.“死亡申报书”
可以和医生写的“死亡诊断书”一起在医院拿到。

2.《火埋葬许可申请书》(火葬死者,将骨头放入坟墓的文件)
・在区政府的户籍课可以买到。
・写死者的国家、地址、火葬的场所等。
・提交这份文件后,将区政府拿到的“火埋葬许可证”交给火葬的地方。