离婚登记书・离婚登记

•外国人和外国人结婚,想要在日本结婚的证明的话,向区政府的户籍课提交以下文件。

1.“离婚登记书”(告知结婚的文件)
可以在区政府领取。
2.“婚姻要件具备证明书”(证明那个人能结婚的文件)
在大使馆或领事馆拿到。日语翻译也是必要的。
※没有“婚姻要件具备证明书”的国家的人需要其他的文件。

•向区政府提交文件后,在日本结婚证明之前可能会花很多时间。想了解的人请到区政府咨询。
•通知大使馆和领事馆结婚,按照自己国家的方式结婚的话,不需要向区政府提交文件。

•外国人和外国人在日本离婚的情况下,根据离婚者的国家的法律,必要的事情是不同的。
(需要向区政府的户籍课提交“离婚登记”的文件,或者需要通知大使馆和领事馆的情况等)
•去区政府、大使馆、领事馆问问。