下水道BCP(灾害时的应对计划)

在东日本大地震中,受灾地的下水道设施受到了严重的损害,厕所的使用限制和下水道的污水溢出等,给市民生活带来了重大影响。对于这样的地震,灾害时继续下水道的业务是紧急的课题,本市立即着手制定“下水道业务继续计划(BCP)”,制定了“横滨市下水道BCP【地震·海啸篇】”。
另外,近年来,全国各地由于河川泛滥,下水道设施也受灾等,要求强化水灾对策。因此,新制定了横滨市下水道BCP【水灾篇】,提高下水道业务的持续能力。

■下水道BCP是指
横滨市制定的“横滨市防灾计划”是制定了从预防到应急对策、恢复、复兴应采取的事项的综合且基本计划,“横滨市下水道BCP”是实施“横滨市防灾计划”规定的应急对策等应采取的事项的细节计划。

“横滨市下水道BCP”是在发生灾害时资源(人、物、信息等)的制约下,具体规定了震灾后应确保的下水道功能相关业务“谁、什么时候、在哪个水平、做什么”等。

BCP:Business Continuity Plan

■横滨市下水道BCP【地震・海啸篇】、【水灾篇】

<致市民、经营者们>
由于地震和暴雨,下水道设施受到了相当大的损害,下水道的处理功能和流下功能停止或降低的情况下,请市民们控制下水道的使用(使用自我克制等)。

■关于灾害时下水道的使用(请求)(PDF:53KB)