从这里开始就是正文。

小规模经营者店铺改修助成事业

最终更新日2024年4月1日

关于2024年度的申请

从2024年4月1日开始募集2024年度小规模经营者店铺改修助成事业。
《应征期限》2024年11月29日(星期五)17点前
※邮寄的话必须到
※即使在上述期间,一达到预算额就结束招募。

小规模经营者店铺改修助成事业是指

补助在市内经营事业的小规模经营者为了改善业务而进行的店铺等新的修改经费的一部分。

对象事业・经费

必须满足以下所有条件。
１．进行改修的店铺在横滨市内
２．这是直接用于事业的店铺等的新改修,预计通过改修可以改善业务。
３．在横滨市内设有总公司等主要事务所的工务店等进行整修
４．交付决定通知日以后签订合同(订购)
5.1经营者1申请
６．不是恢复不伴随新业务改善的以往功能的修缮等
７．在同一设备等方面,未接受本市及其他公共补助制度的交付决定或支付
８．其他违反公序良俗等市长认为不合适的事业

店铺改修的例子
店铺改修的例子	〇将客厅的座位改修成挖槽,使坐起来更方便,从而增加客人数量〇无障碍化,增加老年人来店。〇设有咨询柜台(桌子、椅子等备品除外) 〇为应对外卖,建立窗口 ○伴随改装的备品的购买(使用目的有限,店铺内安装或不易携带的备品、机械装置等)
不成为对象的店铺改造的例子	〇旧榻榻米换新〇扩建工程(建筑物面积增加的工程)、改建工程(抗震强度增加)等〇椅子等便于携带,可用于其他目的的物品〇对处分时产生的公共机关的申请费、手续费等 ※除此之外,还有不属于补助对象的经费。详情请参阅招聘指南。

能应聘的人

必须满足以下所有条件。
１．店铺等是位于横滨市内的小规模经营者(包括特许经营连锁店)
２．店铺改修可以预见业务改善
３．申请年度2月末之前对店铺等进行整修
４．申请者不得拖欠市税及横滨市的债务支付等
５．在横滨市内的同一家店铺等持续进行1年以上同一业务
６．遵守相关法令及条例等
７．黑社会组织(横滨市黑社会组织排除条例(2012年9月横滨市条例第55号)。以下称为“条例”。)不属于第2条第2号规定的黑社会组织)的人员
８．法人的代表人或董事为暴力团成员(指条例第2条第3号规定的暴力团员。不属于下期相同)者
９．没有法人资格的团体或者个人事业主,代表者不是属于暴力团伙成员的人
10.其他市长不是认为不合适的人
※申请为1个经营者,申请为止
※过去获得本项目补助的人无法申请

支援内容

补助率

二分之一

补助限额

20万日元
※消费税及地方消费税相当额不在对象范围内

提交文件

１．小规模经营者店铺改修补助金交付申请书(第1号样式)
２．在横滨市内的同一家店铺,可以确认同一业务持续了1年以上的文件
　（１）法人的情况
　　　【a或i中的一方】
　　　啊。总公司位于市内的人
　　　　　发行3个月以内的“法人登记簿副本(履历事项全部证明书)”的复印件
　　　李总公司位于市外的人
　　　　　请提交以下两份文件。
　　　　　・发行3个月以内的“法人登记簿副本(履历事项全部证明书)”的复印件
　　　　　・可以确认法人名、代表人姓名、市内有事务所的官方文件的复印件
　　　　　　(申请日时点为许可期限内的营业执照等)
　　　　　　※主页和公司介绍等不允许
　（２）个人事业主的情况
　　　【a和i两者都需要】
　　　啊。在横滨市内的同一家店铺,可以确认同一业务持续1年以上的文件(以下内容)
　　　　　・2022年蓝色申报书中“确定申告书第一表”和“所得税蓝色申告结算书”的复印件
　　　　　・2022年白色申报书中“确定申告书第一表”和“收支明细表”的复印件
　　　　　　※【2023年1月1日以后创业的人】(申请日创业12个月)
　　　　　　　　上述任意一个“令和5年分”及“个人事业的开业申请”的复印件(如果有MyNumber记载的话涂黑)
　　　　　・营业执照(申请日时间点在许可期限内)
　　　　　　※无法确认已经过了12个月的情况下,更新前的营业执照也要提交
　　　李发行6个月以内住民票的复印件(籍贯・没有关系,没有MyNumber的记载)
３．能知道报价单等经费明细的文件的复印件
　　※不承认没有经营事业的个人的东西
　　※如果不知道明细的话,除了报价单之外,还要提交能知道明细的文件的复印件
　　※尽可能提交对象经费的报价单(请明确对象经费和对象外经费)
４．市町村民税纳税证明书的复印件(法人的话是前期,个人的话是2023年)
　　※可以在区政府税务课、行政服务区等处取得
　　※不能用收据受理
５．改修处改修前的照片(多张)
※另外,根据需要,有时会要求另外提交文件。