狸猫画的画

民间故事《狸猫画的画》

很久很久以前,在都冈町的川井上,有一条被称为中原往还的街道。

当时,通往江户的主要道路有东海道,中原往还也作为通往江户的街道,受到人们的喜爱。

中原往还来到下川井的地方,现在说来,是保土谷旁路的下川井附近,是两侧被田地包围而建的樱井家流传的挂轴画的故事。

江户时代,樱井先生的家被称为“やさし”,是允许旗本仓林五郎左卫门属下的姓带刀的下川井村的名主。另外,还收到了仓林林的一个字,甚至名为林井。

在面向街道通道的这所房子里,到了黄昏,寻求一夜住宿的旅行者也不在少数。

太阳落山了,周围变得寂寞的时候,听到了咚咚咚咚的声音。

家里的人说:“又是谁,在旅馆里烤过的人发现了这家的灯光,在一夜的旅馆里这样做。”把家里的人盯着。

于是,在门口,一位穿着疲惫衣服的旅行僧伫立在夕阳中。“来到这家附近的话,太阳也就完全黑了,一寸步不见了,真是太难了。太好了,虽然有点夸张的请求,但是能借给我一夜的住宿吗?…。如果能避开雨露的话,在哪里好呢?”小心翼翼翼地拜托了家人。

得知这一点的房子的某某说:“那是,那是非常困难的样子,请悠闲地住宿。”说着就把他引进了家里。

于是,疲惫不堪,热情地招待了旅行的僧人,送上晚饭的饭菜,让他好好休息,然后又下到了里面。

过了一天,第二天早上就来了。有一次问道:“昨晚的客人能好好休息吗?”于是向家里人询问了一下情况,那里已经没有旅行僧的身影,在被好好地收好的地板上,只放着一张写法和挂轴。

有人急忙打开那张纸读了一下,“尽管是突然来访,但还是受到了愉快的款待,非常感谢。不巧的是,没有志愿。我会把一幅画作为对好意的谢礼留下来。”上面写着。马上展开那个挂轴试着打开,总觉得不可思议的图案在墨迹上写着。仔细一看是什么画,好像是怪物,轴下方印着与兽足迹相似的落款。

看到这一幕的家里人都吓了一跳,来到门前,试着寻找旅行僧,但是已经没有它的身影,只是在附近的朝露土里,只留下了一两两个类似狸猫脚印的东西。

从那以后,樱井家的挂轴引起了村里人的评价,传言引起了村民们的好评,传言引起了传言,并传播开来。

日后,这个传闻传到了遥远的川崎附近。于是,在川崎的某个地方,果然还残留着印有野兽足迹般落款的书挂轴。

说起川崎,就相当于中原往还的道路。于是人们流传着传言说,变成旅行僧的狸猫,在从江户来的路上,在街道上留下了书和画,但是川崎那边没有书,剩下的只有樱井家的挂轴。

江户时代,像这样樱井家,即使不是一夜,也有很多游客成为了几个月的食客,其中也有人不知道这个名字和任何人,不知不觉就迷失了。为了埋葬这些人的灵魂,在福泉寺墓地的角落里,作为无缘佛建立了石塔据说是长期供养的。