1. Top page
  2. Language
  3. For居民自治(住在横滨的人)
  4. 中文简体
  5. 防灾、急救(防灾・急救)
  6. 在医疗机构看护的方法(医疗机构的治疗方法)

Main content starts here.

在医疗机构看护的方法(医疗机构的治疗方法)

Last updated date:2023/3/1

去医院及诊所之时

主要医疗机构为医院和诊所。
因患病和受伤等,出现在意的症状之时,请先前往附近的诊疗所(社区医生)。
在诊疗所接受诊断之后,如果需要接受专业诊疗及住院,诊疗所将介绍合适的医院。
(即使没有介绍信,有时也可以在医院接受诊断,但检查的费用将会变高。)

订票时的对应

进行挂号时,请出示受诊的人士的健康保险证。
(即使没有健康保险证,也可以接受诊疗,但诊疗费用将会变高。)
(来旅行的人士等,如果已经加入旅行保险等,在挂号的时候请告知。)
接受诊疗时,如果因文化及宗教的差异而需要特别照顾的时候,在挂号之时请告知。

结账

诊疗费请在诊疗结束后支付。
金额将根据检查内容等计算,希望知道概算金额的人士,请在挂号时事先进行确认。

夜间、假日患急病之时

夜间,假日患急病之时,请通过急救医疗的网页进行确认
能够确认到可在夜间及节假日进行诊疗的医疗机构。

急救之时

需要急救时,请拨打119电话进行通报,呼叫救护车。
详情请看119电话打法的网页

寻求能使用外语的医院的方法

观光厅以英语、中文(繁体字、简体字)、韩语、日语公布能够接受外国游客的医疗机构的信息。

关于横滨市内的医疗机构的多种语言对应

横滨市的网页除了横滨市内的“接受外国人患者的据点医疗机构(厚生劳动省)”之外,
还公布了引进横滨市电话医疗口译服务(对应12种语言)的医疗机构。
12种语言:英语、中文(北京话、广东话)、韩语、葡萄牙语、西班牙语、泰语、越南语、其他加禄语、尼泊尔语、俄语、乌克兰语

参考链接

面向来访者及居住外国人的医疗信息宣传单

通过医疗视点项目,与MSD株式会社合作形成的,面向来访者及居住外国人的医疗信息宣传单。

“横滨市多文化共生综合咨询中心”以电话和面谈等方式,提供生活信息,针对各种领域开展生活咨询。
同时,根据需要,介绍适合的专家及公共机构等。同时,对国际交流,志愿者活动,外国人支援等市民活动,开展信息提供和咨询。咨询免费。

关于日常生活所需的信息(医疗、保健、福利、育儿等),以及生活习惯相关事宜,欢迎随意进行咨询。
将根据需要,将介绍恰当的咨询窗口。

为使外国人在患病及受伤时,能够将该症状以母亲告知医生等,本网页内登载着多种语言的医疗咨询表。

咨询窗口
内容 联系方式
关于本网页
医疗局医疗政策课(※只对应日语)
电话:045-671-2972
传真:045-664-3851
电子邮箱:ir-policy@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:218-965-011