养狗和猫的时候

狗的主人必须登记狗。
请在附近的区政府生活卫生课支付3000日元,办理登记手续。
作为注册证明可以拿到金属板。
请一定要把牌子贴在狗的项圈上。
(注:有时可以在动物医院办理手续。)
另外,转让登记的狗,死亡的时候请联系区政府生活卫生课。

请让饲养的狗每年接受一次预防狂犬病注射。
预防狂犬病注射请去动物医院,领取注射完毕证明书。
请把注射完毕的证明书拿到附近的区政府生活卫生课,办理550日元的支付手续。
作为注射证明,可以拿到金属板。
请一定要把牌子贴在狗的项圈上。
(注:有时可以在动物医院办理手续。)

养的狗和猫失踪的时候,请咨询下一个联系方式。
・您所在的区政府生活卫生课
(https://translate-zhs.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/pet-dobutsu/aigo/20110616160226.html）
・横滨市动物爱护中心(联系方式:045-471-2111)
・您所居住地区的警察署

为了应对突然发生的灾害,为了重要的宠物,平时就要考虑对策吧。
给宠物的饲主~做好灾害的准备吧~(PDF:578KB)

只有横滨市民才能使用宠物火葬(住在市外的人不能使用)。

宠物火葬只在市营4殡仪馆中的户冢斋场进行。

　　横滨市户冢区鸟丘10番地5

　　045-864-7001

　　1月1日、1月2日及友引日(友引日为检查机器而休场日,但部分开放。)
　　详情请确认“宠物火葬指南”(日语版)的“休场日”。

户冢斋场的宠物火葬分为个别火葬和联合火葬两种。

• 个别火葬:是一个一个地放入个别火葬炉进行火葬的方法。
• 联合火葬:是和其他宠物一起火葬的方法。

联合火葬的情况下会进行出差回收。(费用是6500日元。不能还骨头。)
希望出差回收的人请联系居住区的资源循环局事务所。

　在路上发现动物尸体的话,请联系您所在地区的资源循环局事务所。免费来收集。
　另外,如果不懂日语的话,请联系会说日语的人。

• 联系方式资源循环局事务所
• 受理时间周一至周六8点~16点45分